Pasar al contenido principal

Sublimar su entorno de vida es una aspiración común a muchos propietarios. Cuando se trata de optimizar tu espacio habitable rediseñándolo, las extensiones de casa se destacan como dos opciones populares. Pero, ¿cuál es la diferencia entre una extensión y una expansión? No siempre es fácil comprender los matices entre estos dos tipos de desarrollo o comprender las implicaciones de cada proyecto. Por eso AKENA le ayuda inmediatamente a encontrar la solución que mejor se adapte a sus necesidades.

¿Cuál es la diferencia entre una extensión y una expansión de una casa?

La diferencia entre una extensión y una expansión radica principalmente en la forma en que aumentan el espacio habitable. La construcción de una ampliación de la casa consiste en añadir una o más habitaciones nuevas. Esto permite crear espacios de vida adicionales. Por el contrario, una expansión tiene como objetivo aumentar el tamaño de una habitación o espacio ya presente modificando su estructura interna. Si bien estos dos enfoques optimizan el uso del espacio, difieren en términos de aplicación, diseño, costo y construcción.

AKENA - Extension de maison - Pièce de vie

¿Qué es una extensión de casa?

La extensión de una casa consiste en agregar una nueva estructura a la existente, generalmente en un nivel, para aumentar el espacio habitable. Esto puede significar la construcción de una habitación adicional, una veranda, un pool house o incluso una pérgola. El objetivo principal es crear un espacio adicional manteniendo la integridad del edificio actual. Las extensiones a menudo se eligen para crear salas de estar, cocinas, oficinas o áreas de relajación sin alterar el diseño general de la casa.

¿Qué se considera una expansión?

La expansión, por otro lado, implica una modificación más significativa de la estructura actual. Su objetivo es aumentar el espacio habitable mediante el uso de espacios que originalmente no fueron diseñados para ser habitados. Por ejemplo, es posible ampliar una habitación empujando las paredes hacia afuera o crear un ático para transformar un área debajo del techo en un espacio habitable.

¿Cuáles son los pros y los contras de una extensión?

La extensión le permite agregar una habitación adicional sin afectar el diseño actual de su hogar. Esta solución proporciona una gran flexibilidad en cuanto al tipo de extensión deseada, el diseño y la disposición. Esto le brinda la posibilidad de personalizar su nuevo espacio de acuerdo con sus necesidades y preferencias. 

Construir una extensión puede ser relativamente caro debido a los materiales y el trabajo requeridos, como cimientos, paredes y techos. Incluso si el presupuesto requerido puede representar una inversión importante, a menudo se justifica por los beneficios a largo plazo que puede aportar una ampliación, tanto en términos de confort (aislamiento, luminosidad, funcionalidades) como de valoración de la propiedad.

Una extensión también requiere suficiente espacio alrededor de la casa, lo que, a primera vista, puede reducir el tamaño de la terraza o el jardín. Sin embargo, esta limitación se puede transformar en una ventaja creando lugares que combinen el exterior y el interior, o creando una verdadera sala de estar con vistas al jardín, ofreciendo así un vínculo armonioso entre la casa y el jardín. Este enfoque permite optimizar el uso del espacio exterior y, al mismo tiempo, aportar más luz natural al interior.

Leer más

¿Cuáles son los pros y los contras de una expansión?

La expansión permite optimizar el uso de lo existente sin invadir el exterior de su hogar. Maximiza el uso del espacio interior, que a menudo está infrautilizado o mal equipado. Esta solución puede ser más económica si los cambios son relativamente simples, como derribar un tabique o hacer retroceder un muro, ya que evita los costos asociados con la construcción de nuevos cimientos y estructuras.

Sin embargo, la expansión tiene limitaciones en términos de diseño y personalización del espacio adicional. Las restricciones estructurales del edificio existente pueden restringir las opciones de diseño y disposición, lo que a veces dificulta la consecución de ciertos diseños deseados. Además, puede implicar un trabajo más complejo, lo que puede hacer que el proyecto sea más caro y perjudicial durante la construcción. De hecho, el trabajo puede provocar inconvenientes temporales que afecten a su vida diaria (contaminación acústica, polvo, dificultades de tráfico, etc.).

Leer más

Expansión frente a extensión: ¿cuáles son las diferencias en el presupuesto?

La diferencia entre una extensión y una expansión también está en términos de costos. Estos varían considerablemente según la complejidad y el tamaño del proyecto. Una expansión puede ser menos costosa si los cambios son simples y no requieren trabajos estructurales importantes. Sin embargo, si se requieren transformaciones mayores, el presupuesto requerido puede aumentar rápidamente. Por lo tanto, la construcción de una expansión puede superar rápidamente el precio de una extensión.

Akena Véranda - Extension - Agrandir sa maison

Extensiión o expansión: ¿cómo elegir la mejor solución para su proyecto?

Para elegir la solución más adecuada a sus necesidades, es fundamental tener en cuenta varios factores: 

  • La configuración de su terreno: si tiene poco terreno, una extensión puede ser la mejor solución para optimizar el espacio disponible.
  • Sus necesidades de espacio: si necesita crear nuevos espacios habitables, una extensión suele ser más apropiada. Si simplemente desea ampliar una habitación existente, una expansión puede ser suficiente.
  • Tu presupuesto: es importante definir tus posibilidades financieras antes de embarcarte en el proyecto.
  • Limitaciones técnicas: la expansión puede resultar más compleja desde el punto de vista técnico que la construcción de una extensión. 
  • Sus deseos arquitectónicos: una extensión le da más libertad para diseñar un lugar a su imagen.

Tu proyecto de extensión personalizado con AKENA

¿Conoces la diferencia entre una extensión y una expansión, pero sigues dudando entre ambas? En AKENA, entendemos que cada proyecto es único y requiere un enfoque personalizado. Póngase en contacto con nuestros expertos: están a su disposición para asesorarlo de la mejor manera posible y apoyarlo en cada etapa, desde el diseño hasta la construcción. 

Descubra también nuestros numerosos logros: déjese inspirar por los proyectos que ya hemos realizado para nuestros clientes e imagine las posibilidades de su propia casa. 

Encuentra todos los artículos de revistas

AKENA, es...

Más de 40 años de experiencia

Fundada en 1981 por un hombre, ahora somos más de 500 trabajando para que su proyecto sea un éxito.

100% producción francesa

Un sitio histórico y 2 fábricas de más de 25.000 m² en Dompierre-sur-Yon, Vendée (85), Francia.

Productos innovadores y a medida

En AKENA, estamos constantemente aportando nuevas ideas para mejorar y embellecer nuestros productos.

El experto europeo en verandas, pérgolas...

¡Pero no solo eso! AKENA ofrece también una gama completa de carports, pool house y cubiertas de piscina.